蚊对译文及注释
对
em>作者：方孝孺
朝代：明代
台生困暑，夜卧絺帷中，童子持翣飏于前，适甚就睡。久之，童子亦睡，投翣倚床，其音如雷。生惊寤，以为风雨且至也。抱膝而坐，俄而耳旁闻有飞鸣声，如歌如诉，如怨如慕，拂肱刺肉，扑股面。毛发尽竖，肌肉欲颤；两手交拍，掌湿如汗。引而嗅之，赤血腥然也。大愕，不知所为。蹴童子，呼曰：“吾为物所苦，亟起索烛照。”烛至，絺帷尽张。蚊数千，皆集帷旁，见烛乱散，如蚁如蝇，利嘴饫腹，充赤圆红。生骂童子曰：“此非吾血者耶？尔不谨，蹇帷而放之入。且彼异类也，防之苟至，乌能为人害？”童子拔蒿束之，置火于端，其烟勃郁，左麾右旋，绕床数匝，逐蚊出门，复于生曰：“可以寝矣，蚊已去矣。”
乃拂席将寝，呼天而叹曰：“天胡产此微物而毒人乎？”
子闻之，哑而笑曰：“子何待己之太厚，而尤天之太固也！夫覆载之间，二气絪緼，赋形受质，人物是分。大之为犀象，怪之为蛟龙，暴之为虎豹，驯之为麋鹿与庸狨，羽毛而为禽为兽，裸身而为人为虫，莫不皆有所养。虽巨细修短之不同，然寓形于其中则一也。自我而观之，则人贵而物贱，自天地而观之，果孰贵而孰贱耶？今人乃自贵其贵，号为长雄。水陆之物，有生之类，莫不高罗而卑网，山贡而海供，蛙黾莫逃其命，鸿雁莫匿其踪，其食乎物者，可谓泰矣，而物独不可食于人耶？兹夕，蚊一举喙，即号天而诉之；使物为人所食者，亦皆呼号告于天，则天之罚人，又当何如耶？且物之食于人，人之食于物，异类也，犹可言也。而蚊且犹畏谨恐惧，白昼不敢露其形，瞰人之不见，乘人之困怠，而后有求焉。今有同类者，啜栗而饮汤，同也；畜妻而育子，同也；衣冠仪貌，无不同者。白昼俨然，乘其同类之间而陵之，吮其膏而盬其脑，使其饿踣于草野，流离于道路，呼天之声相接也，而且无恤之者。今子一为蚊所，而寝辄不安；闻同类之相，而若无闻，岂君子先人后身之道耶？”
台生于是投枕于地，叩心太息，披衣出户，坐以终夕。
iāntáishēngkùnshǔ，yèwòzhǐwéizhōng，tóngzǐchíshàyángyúqián，shìshènjiùshuì。jiǔzhī，tóngzǐyìshuì，tóushàyǐchuáng，qíyīnrúléi。shēngjīngwù，yǐwéifēngyǔqiězhìyě。bàoxīérzuò，éérěrpángwényǒufēimíngshēng，rúgērúsù，rúyuànrúmù，fúgōngcìròu，pūgǔmiàn。máofājìnshù，jīròuyùchàn；liǎngshǒujiāopāi，zhǎngshīrúhàn。yǐnérxiùzhī，chìxuèxīngrányě。dàè，búzhīsuǒwéi。cùtóngzǐ，hūyuē：“wúwéiwùsuǒkǔ，jíqǐsuǒzhúzhào。”zhúzhì，zhǐwéijìnzhāng。wénshùqiān，jiējíwéipáng，jiànzhúluànsàn，rúyǐrúyíng，lìzuǐyùfù，chōngchìyuánhóng。shēngmàtóngzǐyuē：“cǐfēiwúxuèzhěyē？ěrbújǐn，jiǎnwéiérfàngzhīrù。qiěbǐyìlèiyě，fángzhīgǒuzhì，wūnéngwéirénhài？”tóngzǐbáhāoshùzhī，zhìhuǒyúduān，qíyānbóyù，zuǒhuīyòuxuán，ràochuángshùzā，zhúwénchūmén，fùyúshēngyuē：“kěyǐqǐnyǐ，wényǐqùyǐ。”
hēngnǎifúxíjiāngqǐn，hūtiānértànyuē：“tiānhúchǎncǐwēiwùérdúrénhū？”
óngzǐwénzhī，yǎérxiàoyuē：“zǐhédàijǐzhītàihòu，éryóutiānzhītàigùyě！fūfùzǎizhījiān，èrqìyīnwēn，fùxíngshòuzhì，rénwùshìfèn。dàzhīwéixīxiàng，guàizhīwéijiāolóng，bàozhīwéihǔbào，xùnzhīwéimílùyǔyōngróng，yǔmáoérwéiqínwéishòu，luǒshēnérwéirénwéichóng，mòbújiēyǒusuǒyǎng。suījùxìxiūduǎnzhībútóng，rányùxíngyúqízhōngzéyīyě。zìwǒérguānzhī，zérénguìérwùjiàn，zìtiāndìérguānzhī，guǒshúguìérshújiànyē？jīnrénnǎizìguìqíguì，hàowéizhǎngxióng。shuǐlùzhīwù，yǒushēngzhīlèi，mòbúgāoluóérbēiwǎng，shāngòngérhǎigòng，wāmiǎnmòtáoqímìng，hóngyànmònìqízōng，qíshíhūwùzhě，kěwèitàiyǐ，érwùdúbúkěshíyúrényē？zīxī，wényījǔhuì，jíhàotiānérsùzhī；shǐwùwéirénsuǒshízhě，yìjiēhūhàogàoyútiān，zétiānzhīfárén，yòudānghérúyē？qiěwùzhīshíyúrén，rénzhīshíyúwù，yìlèiyě，yóukěyányě。érwénqiěyóuwèijǐnkǒngjù，báizhòubúgǎnlùqíxíng，kànrénzhībújiàn，chéngrénzhīkùndài，érhòuyǒuqiúyān。jīnyǒutónglèizhě，chuòlìéryǐntāng，tóngyě；chùqīéryùzǐ，tóngyě；yīguànyímào，wúbútóngzhě。báizhòuyǎnrán，chéngqítónglèizhījiānérlíngzhī，shǔnqígāoérgùqínǎo，shǐqíèbóyúcǎoyě，liúlíyúdàolù，hūtiānzhīshēngxiàngjiēyě，érqiěwúxùzhīzhě。jīnzǐyīwéiwénsuǒ，érqǐnzhébúān；wéntónglèizhīxiàng，érruòwúwén，qǐjun1zǐxiānrénhòushēnzhīdàoyē？”
iāntáishēngyúshìtóuzhěnyúdì，kòuxīntàixī，pīyīchūhù，zuòyǐzhōngxī。
提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。
